Стандартная текстовая афиша Пушкинского театра 1960-х годов. Макет со стилизованным изображением главного фасада театра с квадригой Аполлона, крылатыми гениями Славы, лавровыми венками и лирой на аттике. Аттик и рамка оранжевого цвета с фиолетовой окантовкой. Название театра - фиолетовым шрифтом в две строки: «ЛЕНИНГРАДСКИЙ ГОС. ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ДРАМЫ им. А.С. ПУШКИНА». В левом верхнем углу стилизованное изображение ростральной колонны с символами искусств (маска, арфа, занавес, палитра), датами 1917 - 1967, с серпом и молотом и пламенем наверху. Даты и пламя выделены красным цветом. Остальной текст афиши напечатан синим цветом на светло-бежевом фоне. Название спектакля - ОБЫКНОВЕННАЯ ИСТОРИЯ - по центру, самым крупным шрифтом, в две строки. Над названием справа - имя автора романа (И.А. Гончаров). Выше, по центру - дата представления: «6 октября 1967 г.». Под названием указан жанр, перечислены создатели спектакля, в две колонки расположены действующие лица и исполнители ролей. Фамилии и инициалы выделены жирным шрифтом, звания - гораздо мельче. Ниже, на оранжевой рамке, отдельной строкой: «ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ ТЕАТРА - нар. арт. СССР, лауреат Государственной премии СССР В.И. ЧЕСТНОКОВ». По нижнему краю размещена справочная информация о времени начала спектаклей, указаны возрастные ограничения, сведения о предварительной продаже билетов, телефон и часы работы кассы театра.