По мужу Бахтурина.
Впервые имя «малой актрисы» Ульяны Чурбановой встречается в документах 1765 (РГИА. Ф. 466. Оп. 1. Д. 112. Л. 58 об., 60). Происходила, вероятно, из семьи ораниенбаумской придворной челяди, из которых набирали детей для подготовки театральных кадров Ораниенбаумского театра великого князя Петра Федоровича (будущего Петра III); ее старшие сестры входили в его штат: в танцовщицах — Анисья, в певицах — Наталья, находившаяся 2 года и 8 месяцев при итальянской певице Нунциате Гарани для «обучения италианского языка» (Фесечко Г.Ф. Иван Евстафиевич Хандошкин. Л., 1972. С. 23). В «Штате» русской труппы 1767–1768: «Юлиана Федоровна Чурбанова, небольшие комические и трагедийные роли» (Штелин. С. 603). В начале 1770-х Чурбанова уже замужем за актером Н.С.Бахтуриным и выступает под его фамилией. («Борислав» М. М. Хераскова). В списке русской труппы за 1777 она еще числится (РГИА. Ф. 468. Оп. 36. Д. 37. Л. 264 об.), в составе за 1782 — фамилия ее уже отсутствует (РГАДА. Ф. Госархив, разряд XVII. Оп. 1. Д. 322. Л. 148 об.).
Известные роли: Наперсница Флавии («Борислав», 1772), Генриетта, сестра госпожи Беверлей («Беверлей», 1772).
Лит.: Арапов. С. 85.
Старикова, Л. Чурбанова У.Ф. // Национальный драматический театр России. Александринский театр. Актеры, режиссеры : энциклопедия... — Санкт-Петербург : Балтийские сезоны, 2020. — С. 783.