Поступила в придворную русскую труппу с 1 окт. 1767 (см.: АДИТ. Отд. II. С. 316). В составе русской труппы 1777 числится актрисой с окладом 200 руб. в год (РГИА. Ф. 468. Оп. 36. Д. 37. Л. 264 об.), в 1783–400 руб., в 1784–450 руб., в 1791–700 руб. (АДИТ. Отд. II. С. 187, 316, 388). Софронова исполняла «наивные роли» (Sauerweid. S. 35). Переводчица N. N. посвятила ей русский перевод комедии «Трактир, или Питейной дом» (Драматический Словарь. С. 143), где она, вероятно, была исполнительницей (1777). 5 авг. 1794 уволена на пенсион (см.: РГИА. Ф.468. Оп. 1. Ч. 2. Д. 3909. Л. 6 об; РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Ч. 111. Д. 56384).
Изв. роли: Элианта («Мизантроп, или Нелюдим», 1789).
Лит.: Арапов. С. 107.
Старикова, Л. Софронова П.Т. // Национальный драматический театр России. Александринский театр. Актеры, режиссеры : энциклопедия... — Санкт-Петербург : Балтийские сезоны, 2020. — С. 685.