Другие фамилии - Мессарош, Беркова.
Исполняла в АТ эпизодические и выходные роли: Зябкина («Марианна Ведель»), Эльза Мейер («Гибель Содома»), молчаливая красавица («Идиот»), 3-я молодая дама («Борцы»), 4-я барышня («Бедная невеста»), клирошанка («Царь Борис»), камеристка Марины («Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский»), горничная Катя и сестра милосердия («Зарница»), Плещанова («Лишенный прав»), Минерва («Ломоносов»), баронесса и княгиня («Плоды просвещения»). На сезон 1903/04 была командирована в Малый театр. В сент. 1904 состоялся перевод Масальской в московскую императорскую труппу, где она служила до 1909.
Лит.: ЕИТ. 1897/98–1903/04; Малый театр СССР: В 2 т. М., 1978. Т. 1. С. 722.
Арх.: РГИА. Ф. 497. Оп. 5. Д. 2053.
Сбоева, С. Масальская Е.Н. // Национальный драматический театр России. Александринский театр. Актеры, режиссеры : энциклопедия... — Санкт-Петербург : Балтийские сезоны, 2020. — С. 456.