Сын актрисы АТ В.А. Лядовой и балетмейстера, гл. режиссера балетной труппы императорских театров Л.И. Иванова. Исполнял главным образом выходные роли: Петрушка («Горе от ума»), Мишка («Ревизор»), Тишка («Свадьба Кречинского»), Максютка («Хрущевские помещики»), парикмахер («Беда от нежного сердца») и др. По словам В.А. Крылова, «он был актер не без дарования, но его всегда держали в черном теле и не давали выдвинуться» (цит. по: РП. Т. 2. М., 1992. С. 383). Выступал также на разных сценах Петербурга и окрестностей (простак, опереточный актер), в т. ч. в Лесном, в Удельной и др. В 1882–1883 играл в Русском театре Д.Д. Коровякова, в 1886 в саду «Ливадия». В сезон 1900/01 режиссер драматического театра Е.А. Шабельской. В 1900 вышел в отставку, после чего жил в Петербурге на небольшую пенсию, подрабатывая переводами, переделками, оригинальными сочинениями для театра.
Автор ок. 90 пьес, в большинстве одноактных (более 50 комедий, 5 драм, 12 обозрений и др.; часть из них в соавторстве с В.В. Протопоповым, А.В. Мельницкой, И.П. Артемьевым и др.). Переводил либретто опер и оперетт, а также сам сочинил неск. оперетт. Выступал как комп., либреттист и певец. Сочинял также куплеты.
В 1900-е переводил художественную прозу с французского и немецкого языков, в т. ч. произведения А. Шницлера, А. Стриндберга, Г. Гессе.
С 1888 женат на дочери статского советника, актрисе Марии Ивановне Велизарий (Велисарий).
Соч.: Гарлемский тюльпан: Фантастич. балет в 3-х д. и 4-х карт. СПб., 1887; Дипломат наизнанку: Оперетта в 3-х д. М., 1894; Матрона Эфесская: Оперетта в 3-х д. М., 1895; Близнецы: Фарс в 1 д. М., 1896; Белошвейка: Комедия в 3-х д. СПб., 1903 и др.
Лит.: ССД; РП; Гнедич. С. 33, 35, 41–43, 46, 52, 53, 59, 60; Каталог пьес чл. Общества драм. писателей и оперных комп. М., 1914; Столица и усадьба: Хронологическая роспись содержания, 1913–1917. СПб., 2008 (ук.).
Арх.: РГИА. Ф. 497. Оп. 5. Д. 1228.
Корнакова, М. Иванов Л.Л. // Национальный драматический театр России. Александринский театр. Актеры, режиссеры : энциклопедия... — Санкт-Петербург : Балтийские сезоны, 2020. — С. 310-311.
Читать далее