Пению обучалась в частной школе, у Л. Тычинского, совершенствовалась за границей. С нач. карьеры (1901) пела в провинции, 1914–1930 в Мариинском театре. В АТ — в партии Хозяйки корчмы (спектакль в пользу технического персонала Госдрамы 21 апр. 1919, сцена «Корчма на литовской границе» из оперы М. Мусоргского «Борис Годунов»).
Лит.: ССД; Пружанский; Репертуар АТ (ук.); Концерт Калининой // БВед. 1913. 8 февр.; Н.М. Калинина // Красная звезда. 1926. 11 дек.
Федорченко, О. Калинина Н.М. // Национальный драматический театр России. Александринский театр. Актеры, режиссеры : энциклопедия... — Санкт-Петербург : Балтийские сезоны, 2020. — С. 328.